L'Hotel La Cascada La Fortuna, 2 stelle, è situato a una distanza di 4 km dal Parco Termale Kalambu e a 700 metri dall'Onirica Art Gallery. Gli ospiti che soggiornano presso questo hotel possono parcheggiare le loro auto nelle vicinanze.
L'Iglesia de La Fortuna de San Carlos si trova a 150 metri da questo hotel, mentre siti naturali come la Cascata La Fortuna sono a 10 minuti in macchina. Il La Cascada dista 1 km dal centro della Fortuna e 15 minuti di auto dall'aeroporto di Fortuna. Gli ospiti apprezzeranno anche la vicinanza a Parque de La Fortuna, situato a soli 50 metri. Adifort è a breve distanza dall'alloggio. L’hotel si trova a pochi minuti a piedi dalla fermata dell'autobus Parada de Autobus.
L'Hotel La Cascada accoglie gli ospiti in 25 camere dotate di un impianto di climatizzazione, nonché di una TV a schermo piatto con canali satellitari. I bagni dispongono di un bagno con WC separato e una doccia.
Il ristorante Don Rufino è situato a circa 5 minuti a piedi da questo alloggio e si specializza nella cucina costaricana.